{"id":12928,"date":"2026-04-17T12:06:54","date_gmt":"2026-04-17T09:06:54","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.voka.io\/?post_type=portfolio_item&p=12928"},"modified":"2026-04-18T20:14:54","modified_gmt":"2026-04-18T17:14:54","slug":"nasal-congestion","status":"publish","type":"portfolio_item","link":"https:\/\/dev.voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/nasal-congestion\/","title":{"rendered":"Congestion nasale"},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e9couvrez pourquoi l'air int\u00e9rieur sec provoque un nez bouch\u00e9 dans cette animation en 3D. Observez comment les appareils de chauffage et les climatiseurs obligent les cornets \u00e0 se surmener et \u00e0 gonfler, bloquant ainsi les voies nasales. Apprenez comment un simple humidificateur r\u00e9tablit l'humidit\u00e9, r\u00e9duit le gonflement et vous aide \u00e0 mieux respirer.<\/p>","protected":false},"template":"","portfolio_category":[317,315,173,322],"class_list":["post-12928","portfolio_item","type-portfolio_item","status-publish","hentry","portfolio_category-explainer","portfolio_category-moa","portfolio_category-otorhinolaryngology","portfolio_category-product-promo"],"acf":[],"yoast_head":"\nNasal congestion video - VOKA's medical animation portfolio<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Discover why dry indoor air causes a stuffy nose in this 3D animation. Watch how heaters and ACs force your nasal turbinates to overwork and swell, blocking nasal passages. Learn how a simple humidifier restores moisture, reduces swelling, and helps you breathe easier.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nasal congestion - VOKA's 3D Medical Animation Portfolio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discover why dry indoor air causes a stuffy nose in this 3D animation. Watch how heaters and ACs force your nasal turbinates to overwork and swell, blocking nasal passages. Learn how a simple humidifier restores moisture, reduces swelling, and helps you breathe easier.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/nasal-congestion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voka\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-18T17:14:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/nasal-congestion\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/nasal-congestion\/\",\"name\":\"Nasal congestion video - VOKA's medical animation portfolio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.voka.io\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-17T09:06:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-18T17:14:54+00:00\",\"description\":\"Discover why dry indoor air causes a stuffy nose in this 3D animation. Watch how heaters and ACs force your nasal turbinates to overwork and swell, blocking nasal passages. Learn how a simple humidifier restores moisture, reduces swelling, and helps you breathe easier.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/nasal-congestion\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/nasal-congestion\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/nasal-congestion\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dev.voka.io\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portfolio items\",\"item\":\"https:\/\/dev.voka.io\/fr\/portfolio_posts\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Explainer\",\"item\":\"https:\/\/dev.voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/explainer\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Nasal congestion\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.voka.io\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.voka.io\/fr\/\",\"name\":\"VOKA\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.voka.io\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Voka 3D\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.voka.io\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\/\/dev.voka.io\/fr\/#organization\",\"name\":\"VOKA\",\"alternateName\":\"Voka 3D\",\"url\":\"https:\/\/dev.voka.io\/fr\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/nasal-congestion\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/nasal-congestion\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@vokaio\/\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/voka3danatomyandpathology\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@voka.io\",\"https:\/\/www.threads.com\/@voka.io\"],\"description\":\"VOKA offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.\",\"legalName\":\"VOKA\",\"foundingDate\":\"2017-02-12\",\"naics\":\"541512\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/dev.voka.io\/fr\/publishing-principles\/\",\"address\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/nasal-congestion\/#local-main-place-address\"},\"telephone\":[\"+18143514442\"],\"openingHoursSpecification\":{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"00:00\",\"closes\":\"23:59\"},\"email\":\"info@voka.io\"},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"@id\":\"https:\/\/dev.voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/nasal-congestion\/#local-main-place-address\",\"streetAddress\":\"405 Lexington Avenue, 26th Floor New York, NY 10174\",\"addressLocality\":\"New York\",\"postalCode\":\"10174\",\"addressRegion\":\"NY\",\"addressCountry\":\"US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/dev.voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/nasal-congestion\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\/\/dev.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Logo-site.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Logo-site.png\",\"width\":210,\"height\":48,\"caption\":\"VOKA\"}]}<\/script>\n<meta name=\"geo.placename\" content=\"New York\" \/>\n<meta name=\"geo.region\" content=\"\u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vid\u00e9o sur la congestion nasale - Le portefeuille d'animations m\u00e9dicales de VOKA","description":"D\u00e9couvrez pourquoi l'air int\u00e9rieur sec provoque un nez bouch\u00e9 dans cette animation en 3D. Observez comment les appareils de chauffage et les climatiseurs obligent les cornets \u00e0 se surmener et \u00e0 gonfler, bloquant ainsi les voies nasales. Apprenez comment un simple humidificateur r\u00e9tablit l'humidit\u00e9, r\u00e9duit le gonflement et vous aide \u00e0 mieux respirer.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Nasal congestion - VOKA's 3D Medical Animation Portfolio","og_description":"Discover why dry indoor air causes a stuffy nose in this 3D animation. Watch how heaters and ACs force your nasal turbinates to overwork and swell, blocking nasal passages. Learn how a simple humidifier restores moisture, reduces swelling, and helps you breathe easier.","og_url":"https:\/\/dev.voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/nasal-congestion\/","og_site_name":"Voka","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","article_modified_time":"2026-04-18T17:14:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/nasal-congestion\/","url":"https:\/\/dev.voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/nasal-congestion\/","name":"Vid\u00e9o sur la congestion nasale - Le portefeuille d'animations m\u00e9dicales de VOKA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.voka.io\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-04-17T09:06:54+00:00","dateModified":"2026-04-18T17:14:54+00:00","description":"D\u00e9couvrez pourquoi l'air int\u00e9rieur sec provoque un nez bouch\u00e9 dans cette animation en 3D. Observez comment les appareils de chauffage et les climatiseurs obligent les cornets \u00e0 se surmener et \u00e0 gonfler, bloquant ainsi les voies nasales. Apprenez comment un simple humidificateur r\u00e9tablit l'humidit\u00e9, r\u00e9duit le gonflement et vous aide \u00e0 mieux respirer.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/nasal-congestion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/nasal-congestion\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/nasal-congestion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.voka.io\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portfolio items","item":"https:\/\/dev.voka.io\/fr\/portfolio_posts\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Explainer","item":"https:\/\/dev.voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/explainer\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Nasal congestion"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.voka.io\/fr\/#website","url":"https:\/\/dev.voka.io\/fr\/","name":"VOKA","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/dev.voka.io\/fr\/#organization"},"alternateName":"Voka 3D","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.voka.io\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/dev.voka.io\/fr\/#organization","name":"VOKA","alternateName":"Voka 3D","url":"https:\/\/dev.voka.io\/fr\/","logo":{"@id":"https:\/\/dev.voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/nasal-congestion\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/nasal-congestion\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/","https:\/\/www.youtube.com\/@vokaio\/","https:\/\/www.pinterest.com\/voka3danatomyandpathology\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@voka.io","https:\/\/www.threads.com\/@voka.io"],"description":"VOKA propose des animations m\u00e9dicales en 3D et des services de mod\u00e9lisation 3D personnalis\u00e9s. Notre produit, VOKA 3D Anatomy & Pathology, est un atlas num\u00e9rique contenant plus de 1 000 mod\u00e8les 3D d\u00e9taill\u00e9s de l'anatomie et de la pathologie humaines, con\u00e7u pour l'enseignement m\u00e9dical, la formation et la communication avec les patients.","legalName":"VOKA","foundingDate":"2017-02-12","naics":"541512","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"},"publishingPrinciples":"https:\/\/dev.voka.io\/fr\/publishing-principles\/","address":{"@id":"https:\/\/dev.voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/nasal-congestion\/#local-main-place-address"},"telephone":["+18143514442"],"openingHoursSpecification":{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"00:00","closes":"23:59"},"email":"info@voka.io"},{"@type":"PostalAddress","@id":"https:\/\/dev.voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/nasal-congestion\/#local-main-place-address","streetAddress":"405 Lexington Avenue, 26th Floor New York, NY 10174","addressLocality":"New York","postalCode":"10174","addressRegion":"NY","addressCountry":"US"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev.voka.io\/fr\/our-medical-animation-video-portfolio\/nasal-congestion\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/dev.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Logo-site.png","contentUrl":"https:\/\/dev.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Logo-site.png","width":210,"height":48,"caption":"VOKA"}]},"geo.placename":"New York","geo.region":"\u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.voka.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_item\/12928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.voka.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_item"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.voka.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio_item"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.voka.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.voka.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=12928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}